Preludio

[es] Una joven pareja decide instalarse en una nueva casa grande con la ilusión de tener hijos. Ana, que es restauradora, encuentra en su trabajo un misterioso cuadro aparentemente sin valor. A medida que lo va limpiando, aparecen imágenes que trastornan su conducta porque apelan a su subconsciente. El cuadro tiene el poder de dominarla y cambiar su vida.

“Preludio”, un thriller psicológico ligado al mundo de la pintura, es la opera prima de Elsa González Zorn. Fue seleccionado en el festival internacional MFA Planet de Mallorca en 2006.

[ca] “Preludio”, un thriller psicològic lligat al món de la pintura, és l’opera prima d’Elsa González Zorn. Va ser seleccionat al festival internacional MFA Planet de Mallorca l’any 2006.

Una jove parella decideix instal·lar-se en una nova casa gran amb la il·lusió de tenir fills. L’Ana, que és restauradora, troba un misteriós quadre a la feina, aparentment sense valor. A mesura que el va netejant, apareixen imatges que trastornen la seva conducta perquè apel·len al seu subconscient. El quadre té el poder de dominar-la i canviar-li la vida.

[en] “Preludio,” a psychological thriller about painting, is Elsa González Zorn’s first film. It was selected to participate at the MFA Planet International Festival in Mallorca in 2006.

A young couple decides to move into a big house, hoping to have children. Ana, an art restorer, comes across a mysterious painting which apparently has no particular value. As she gradually cleans it, she finds images that alter her behavior, tapping into her subconscious. The painting has the power to dominate her and change the course of her life.