Mortus mobilis

[es] Basado en la “Historia del Jorobadito” de “Las Mil y Una Noches”. Un hombre malherido entra en un edificio en busca de auxilio. Ninguno de los vecinos le presta la más mínima ayuda, y el hombre acaba muriendo en el rellano. Nadie quiere hacerse responsable de su cuerpo, así que se van pasando el muerto los unos a los otros. La llegada de un extraño sacerdote, ofreciendo una fabulosa recompensa por el cadáver, desata la paranoia entre los vecinos, que se pelean ahora por recuperarlo.

Cortometraje presentado en la Sesión Inaugural del Cinema Jove, Valencia 1994.

[ca] Basat en “La història del Geperut” de Les Mil i Una Nits. Un home malferit entra en un edifici cercant auxili. Cap dels veïns no li ofereix la més mínima ajuda, i l’home acaba morint al replà. Ningú no es vol fer responsable del seu cos, així que es van passant el mort els uns als altres. L’arribada d’un estrany sacerdot que ofereix una fabulosa recompensa pel cadàver desferma la paranoia entre els veïns, que de cop es barallen per recuperar-lo.

Curtmetratge presentat a la Sessió Inaugural del Cinema Jove, València 1994.

[en] Based on “The Tale of the Hunchback” from One Thousand and One Nights. A wounded man walks into a building, seeking help. None of the residents can be bothered to come to his aid, and he dies on the stairwell landing. Nobody wants to take responsibility for his body, and the corpse gets passed from one neighbor to the next. When an unknown priest shows up offering a grand reward for the body, the building’s residents, in a fit of paranoia, suddenly start fighting among themselves for possession of the body. A short film screened at the opening of the Cinema Jove festival in Valencia in 1994.